-
1 изменяться обратно пропорционально
-
2 изменяться обратно пропорционально
•Times required for a specific penetration vary inversely as (or with) (or are inversely proportional to) DAB.
* * *Изменяться обратно пропорционально-- The heat transfer rate varies as the inverse of the film thickness.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменяться обратно пропорционально
-
3 изменяться обратно пропорционально
1. vary inversely as2. vary inversely3. vary inversely withРусско-английский большой базовый словарь > изменяться обратно пропорционально
-
4 изменяться обратно пропорционально
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменяться обратно пропорционально
-
5 изменяться обратно пропорционально
1) General subject: vary inversely2) Mathematics: be inversely proportional to, vary directly, vary in inverse proportion, vary inversely with3) Diplomatic term: vary inversely (чему-л.)4) Information technology: vary inversely as5) Makarov: vary in inverse proportion to (...) (чему-л.), vary inversely as (чему-либо)Универсальный русско-английский словарь > изменяться обратно пропорционально
-
6 изменяться обратно пропорционально N
Универсальный русско-английский словарь > изменяться обратно пропорционально N
-
7 изменяться обратно пропорционально N
vary inversely as N, vary in inverse proportion to NРусско-английский физический словарь > изменяться обратно пропорционально N
-
8 изменяться обратно пропорционально
Dictionnaire russe-français universel > изменяться обратно пропорционально
-
9 изменяться обратно пропорционально
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > изменяться обратно пропорционально
-
10 изменяться обратно пропорционально квадрату
Mathematics: vary as the inverseУниверсальный русско-английский словарь > изменяться обратно пропорционально квадрату
-
11 изменяться прямо пропорционально
1. vary directly as2. vary directly3. vary directly withРусско-английский большой базовый словарь > изменяться прямо пропорционально
-
12 обратно пропорционально
•The gravitational force varies in inverse proportion to the square of the distance.
•The intensity varies as the reciprocal of the diameter.
•At constant temperature, the volume of gas varies inversely as (or with) the pressure.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обратно пропорционально
-
13 обратно пропорционально
Русско-английский большой базовый словарь > обратно пропорционально
-
14 изменяющий обратно пропорционально
1. varying inversely; varying inversely (refl.)2. vary inversely; varying inversely (refl.)Русско-английский новый политехнический словарь > изменяющий обратно пропорционально
-
15 изменять обратно пропорционально
vary inversely; vary inversely (refl.)Русско-английский новый политехнический словарь > изменять обратно пропорционально
-
16 пропорционально
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пропорционально
-
17 обратно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обратно
-
18 обратно
1. inversely2. back; conversely3. backward4. counter5. roundСинонимический ряд:назад (проч.) вспять; назад -
19 изменяться
•Under these conditions, the braking distance could be considerably affected.
•As distillation continues, the distillate will continuously change in composition.
•When the intermolecular distance is changed (or altered),...
•The observer's notions as to... have undergone a change.
* * *Изменяться (вдвое)-- Growth rate varied as much as a factor of two. Изменяться -- to vary, to differ; to range (в диапазоне); to be modulated; to be graded (постепенно); to be affected (обычно ухудшаться); to reverse (на противоположное)Air flow is modulated with hand-operated valves.The mesh was graded in the horizontal direction to provide increased resolution near the vertical boundaries.NO emissions were not significantly affected when residual oil was fired. (... при сжигании мазута не изменялись существенно)Изменяться (по...) от... до-- The coatings vary in total penetrations from 0.05 mm to 0.23 mm after 2000 hr. (... глубина повреждения покрытий изменяется от...) Изменяться в... раз-- С is an empirical factor which can vary by a factor of five depending on material. Изменяться от... доSurface roughness values ranged from 3.1 mm for the chromium sesquioxide to 14.1 mm for tungsten carbide.In the tests cited, m varied (or: went) from 2.1 to 3.0.He suggested that N in equation (4) should be varied between three and zero as bubble size is increased.Изменяться от... кThese tools vary from manufacturer to manufacturer but some common observations may be made.The static weight of the person on the seat was assumed to be constant, but in practice it was likely to have varied slightly between the seats.Изменяться с-- The point of reattachment varies with time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменяться
-
20 изменяться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Линдаль, Эрик — Erik Robert Lindahl Дата рождения: 21 ноября 1891(1891 11 21) Место рождения: Стокгольм Дата смерти: 6 января … Википедия
Спектральный анализ — Содержание статьи. I. Свечение тел. Спектр лучеиспускания. Солнечный спектр. Фраунгоферовы линии. Призматический и дифракционный спектры. Цветорассеяние призмы и решетки. II. Спектроскопы. Коленчатый и прямой спектроскоп à vision directe.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корреляция — (Correlation) Корреляция это статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин Понятие корреляции, виды корреляции, коэффициент корреляции, корреляционный анализ, корреляция цен, корреляция валютных пар на Форекс Содержание… … Энциклопедия инвестора
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
Порох — I Брюжера, Дезиньоля, зеленый, пикриновоаммиачный, Фонтеня см. Пикриновая кислота. II некоторые взрывчатые вещества способны, независимо от условий воспламенения, развивать свою силу постепенно, т. е. превращаться в газы с отделением тепла не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Порох* — некоторые взрывчатые вещества способны, независимо от условий воспламенения, развивать свою силу постепенно, т. е. превращаться в газы с отделением тепла не сразу всей своей массой (как бывает при так наз. детонации), а правильно изменяющимися… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрическая канализация — Э. канализация представляет собой ряд приспособлений и сооружений для распределения Э. энергии от данного источника к приемникам, расположенным в разных пунктах данной местности. Главной частью Э. канализации являются провода, по которым… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ — раздел физики, охватывающий знания о статическом электричестве, электрических токах и магнитных явлениях. ЭЛЕКТРОСТАТИКА В электростатике рассматриваются явления, связанные с покоящимися электрическими зарядами. Наличие сил, действующих между… … Энциклопедия Кольера
